Journal of the Socio-Political Thought of Islam

Journal of the Socio-Political Thought of Islam

Islamic Centers' Engagement with the Discourse of Cultural Pluralism in Germany

Document Type : Original Article

Author
Specialized doctorate at Al-Bayt International University
10.22034/jspt.2025.471167.1057
Abstract
Germany, with a population exceeding 80 million, is the second most populous country in Europe, where nearly 20% of the inhabitants are non-native or foreign nationals. Moreover, the Muslim population in Germany is estimated to be over 6 million, with more than 2,700 mosques and Islamic centers. Given the diversity of nationalities, cultures, and religions present in Germany, many sociologists describe the Federal Republic of Germany as a multicultural society and consider the recognition of diverse cultures a fundamental principle for the country. In this context, officials in some states have taken steps such as signing agreements and approving affirmative action policies in favor of certain cultural, religious, and ethnic minorities. This study explores the nature of cultural pluralism and its various dimensions while examining how Islamic centers in Germany engage with this cultural phenomenon. The research, conducted using qualitative content analysis, indicates that Islamic centers in Germany, through their diverse functions—including social participation, social cohesion and integration, norm-setting and social security, identity-building and strengthening of ethnic culture, providing meaning to life, generating spirituality and psychological peace, and reinforcing the family system—embrace and support the approach of cultural pluralism. These centers prepare their audience for life in a multicultural society, and their overall performance aligns with strengthening and deepening cultural pluralism policies, shaping a society based on the acceptance of pluralism in a multicultural sense.
Keywords

Article Title Persian

مواجهه مراکز اسلامی با گفتمان چندگانگی فرهنگی در آلمان

Author Persian

سید محسن آل بتول
عضو هیات علمی دانشگاه بین المللی اهل بیت
Abstract Persian

آلمان با جمعیت بیش از 80 میلیون، دومین کشور پرجمعیت اروپاست. از این تعداد حدود 22 درصد، غیربومی و خارجی هستند. از سوی دیگر امروزه تعداد مسلمانان آلمان بیش از 6 میلیون و تعداد مساجد و مراکز اسلامی آلمان بیش از 2700 مرکز تخمین زده می‌شود. با توجه به تنوع ملیت‌‌ها، فرهنگ‌‌ها و ادیان مختلفی که در آلمان حضور دارند، بسیاری از جامعه‌شناسان، جمهوری فدرال آلمان را یک جامعه چندفرهنگی توصیف کرده‌اند که در آن چندگانگی فرهنگی به شکل پررنگی جا افتاده و به رسمیت شناختن ارزش برابر برای فرهنگ‌های متنوع را برای این کشور یک اصل دانسته‌اند. از همین رو مسئولین برخی ایالت‌ها اقدام به انعقاد تفاهم‌نامه‌ها و تصویب تبعیض‌های مثبت به نفع برخی اقلیت‌های فرهنگی، دینی و قومی نموده‌اند. سؤال مطرح در این پژوهش، در کنار چیستی مفهوم چندگانگی فرهنگی و جنبه‌های آن، چگونگی مواجهه مراکز اسلامی آلمان با این مقوله فرهنگی است. یافته‌های پژوهش که به روش کیفی و تحلیل محتوا انجام شده نشان از این دارد که که مراکز اسلامی آلمان با توجه به کارکردهای متنوع خود از جمله مشارکت اجتماعی، همگرایی و انسجام اجتماعی، هنجارمندی و امنیت اجتماعی، هویت‌بخشی و تقویت فرهنگ قومی، معنابخشی به زندگی، تولید معنویت و آرامش روانی در جامعه، تحکیم نظام خانواده و کارکرد آموزش، باهمراهی و استقبال از رویکرد چندگانگی فرهنگی، مخاطبین خود را برای زندگی در یک جامعه چندفرهنگی آماده می‌کنند و عملکرد مراکز اسامی به طور کلی در جهت تقویت و تعمیق سیاست‌های چندگانگی فرهنگی و شکل دادن به جامعه‌ای مبتنی بر پذیرش کثرت از نوع چندفرهنگی می‌باشد.

Keywords Persian

چندگانگی فرهنگی
آلمان
مراکز اسلامی
تنوع مذهبی
همزیستی مسالمت آمیز