دوران حکومت قاجار مصادف بود با حضور گسترده دیپلمات های اروپایی در ایران.بسیاری از این دیپلمات ها علاوه بر تخصص در امور سیاسی و فرهنگی، اهل خرد و دانش بودند و به زبان های مختلف مسلط بودند.از جمله این دیپلمات ها می توان به آنتوان کری اشاره کرد که برای انجام یک مأموریت سیاسی از دولت فرانسه به ایران آمد و در مدت اقامت خود در ایران به ترجمه، مطالعه و تحقیق متون تاریخی و مذهبی اسلامی و شیعی پرداخت.یکی از آثار ترجمه شده توسط وی کتاب «قوانین اسلامی در مسائل حلال و حرام» است.ترجمه او استادانه است.وی همچنین مقدمه مفصلی بر آن نوشته و در آن به تحولات سیاسی نظام حقوقی ایران و فرانسه پرداخته است.در این مقاله به مقدمه کری بر کتاب پرداخته شده است.روش تحقیق مورد استفاده در این مقاله، ترجمه و تحلیل آثار کری است.
جازاری معمویی,سعید . (1400). تحولات سیاسی و اجتماعی نظام حقوقی ایران و تطبیق آن با نظام حقوقی فرانسه. اندیشه سیاسی اجتماعی اسلام, 3(2), 101-109. doi: 10.22034/jspt.2023.184630
MLA
جازاری معمویی,سعید . "تحولات سیاسی و اجتماعی نظام حقوقی ایران و تطبیق آن با نظام حقوقی فرانسه", اندیشه سیاسی اجتماعی اسلام, 3, 2, 1400, 101-109. doi: 10.22034/jspt.2023.184630
HARVARD
جازاری معمویی سعید. (1400). 'تحولات سیاسی و اجتماعی نظام حقوقی ایران و تطبیق آن با نظام حقوقی فرانسه', اندیشه سیاسی اجتماعی اسلام, 3(2), pp. 101-109. doi: 10.22034/jspt.2023.184630
CHICAGO
سعید جازاری معمویی, "تحولات سیاسی و اجتماعی نظام حقوقی ایران و تطبیق آن با نظام حقوقی فرانسه," اندیشه سیاسی اجتماعی اسلام, 3 2 (1400): 101-109, doi: 10.22034/jspt.2023.184630
VANCOUVER
جازاری معمویی سعید. تحولات سیاسی و اجتماعی نظام حقوقی ایران و تطبیق آن با نظام حقوقی فرانسه. اندیشه سیاسی اجتماعی اسلام, 1400; 3(2): 101-109. doi: 10.22034/jspt.2023.184630
